-
1 enfiler
vt2) нанизывать••enfiler des perles разг. — переливать из пустого в порожнее; тратить время попусту3) прокалывать, пронзатьenfiler un chemin — пойти по дорогеenfiler l'escalier — сбежать по лестнице6) разг. натягивать, надеватьenfiler sa culotte — натянуть брюкиenfiler un discours — пуститься в разглагольствования9) тех. пропускать через отверстие10) разг. уст. обмануть••11) груб. спать с...; заниматься любовью• -
2 remballer ses outils
прост.1) (снова) натянуть брюки, штаны2) убираться, выкатыватьсяDictionnaire français-russe des idiomes > remballer ses outils
-
3 enfiler sa culotte
гл.общ. натянуть брюкиФранцузско-русский универсальный словарь > enfiler sa culotte
См. также в других словарях:
брюки — брюк; мн. (голл. broek) см. тж. брючный, брючки, брючишки, брючата, брючонки Одежда для нижней половины тела, состоящая из верхней части, охватывающей таз, и двух брючин, закрывающих ноги. Мужские, женские брю/ки … Словарь многих выражений
брюки — брюк; мн. [голл. broek]. Одежда для нижней половины тела, состоящая из верхней части, охватывающей таз, и двух брючин, закрывающих ноги. Мужские, женские б. Спортивные, форменные б. Б. клёш. Натянуть б. Ходить в брюках. ◊ Руки в брюки. О человеке … Энциклопедический словарь
Хаузер, Каспар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хаузер. Каспар Хаузер нем. Kaspar Hauser … Википедия
подтяну́ть — тяну, тянешь; прич. страд. прош. подтянутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. подтягивать). 1. Таща, волоча, приблизить к кому , чему л.; подтащить. Женщина вышла на берег и подтянула лодку. Паустовский, Ночь в октябре. [Григорий] подтянул к… … Малый академический словарь
одеть — ▲ облачить ↑ одежда одевание. одевать, ся облачить одежду. раздевать, ся. облачать, ся во что. разоблачить, ся. облечь, ся (облечься в траур). совлечь. обряжать, ся. рядить. надевать (# пальто). снять. набросить (# на плечи). сбросить. накинуть.… … Идеографический словарь русского языка
штаны — ▲ одежда ↑ нижний, часть, туловище человека, который, одеть, с, нога штаны поясная одежда, одеваемая на ноги (натянуть #). штанишки. порты (прост) … Идеографический словарь русского языка
боты — I. БОТЫ I bottes pl. 1. Род кожаной крестьянской обуви. Сл. 18. Кург. сл. 223. САР 1 302. Боты или упоки. Чеботарное изделие. Простая кожаная обувь, употребляемая крестьянами. Вавилов 1856. И не давая опомниться властям, я на третий день, продав… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
подтянуть — тяну, тянешь; подтянутый; нут, а, о; св. 1. кого что. Таща, волоча, приблизить к кому , чему л.; подтащить. П. лодку к берегу. П. лошадь за оглобли. П. лебёдкой груз. 2. кого что. Затащить, затянуть подо что л. П. сани под навес. 3. что.… … Энциклопедический словарь
подтянуть — тяну/, тя/нешь; подтя/нутый; нут, а, о; св. см. тж. подтягивать, подтягиваться, подтягивание, подтяжка 1) кого что Таща, волоча, приблизить к кому , чему л.; подтащить … Словарь многих выражений